Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "to be bad"

"to be bad" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o to-be, husband-to-be, mum-to-be, be czy bae?

badness

[ˈbædnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schlechter Zustand, schlechte Beschaffenheit Schlechtigkeit, Bösartigkeit, Verderbtheit Schädlichkeit
  • Schlechtigkeitfeminine | Femininum f
    badness maliciousness
    Bösartigkeitfeminine | Femininum f
    badness maliciousness
    Verderbtheitfeminine | Femininum f
    badness maliciousness
    badness maliciousness
  • Schädlichkeitfeminine | Femininum f
    badness harmfulness
    badness harmfulness

bad

[bæd] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • bad obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „bid“
    bad obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „bid“

bad

[bæd]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp worse [wəː(r)s]; superlative | Superlativsup worst [wəː(r)st]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schlecht, böse, schlimm böse, ungezogen verdorben, lasterhaft unanständig, unflätig unfähig, inkompetent schlecht falsch, fehlerhaft unzureichend, unbefriedigend ungünstig schädlich, ungesund Inne tłumaczenia...
Przykłady
  • bad trip Drogenrausch mit Angstzuständen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Bad Trip
    bad trip Drogenrausch mit Angstzuständen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Przykłady
Przykłady
  • to be bad atsomething | etwas sth
    schlecht insomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) sein
    to be bad atsomething | etwas sth
  • to be bad at doingsomething | etwas sth
    something | etwasetwas nicht gut tun können, schlecht darin sein,something | etwas etwas zu tun
    to be bad at doingsomething | etwas sth
  • I’m bad at tidying up
    ich räume nicht gern auf
    I’m bad at tidying up
  • schlecht
    bad conscience
    bad conscience
Przykłady
  • to feel bad aboutsomething | etwas sth
    ein schlechtes Gewissen wegensomething | etwas etwas (genitive (case) | Genitivgen) haben
    to feel bad aboutsomething | etwas sth
Przykłady
Przykłady
  • that’s too bad
    das ist schade, das ist (doch) zu dumm
    that’s too bad
  • faul
    bad debt, claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bad debt, claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • minderwertig, ungültig, falsch
    bad coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bad coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • bad file name informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Dateiname ungültig
    bad file name informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • schlecht, verdorben
    bad meat, egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bad meat, egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
Przykłady
  • böse, arg, heftig, stark
    bad severe
    bad severe
  • bad syn → zobaczyć „evil“
    bad syn → zobaczyć „evil“
  • bad → zobaczyć „ill“
    bad → zobaczyć „ill“
  • bad → zobaczyć „naughty“
    bad → zobaczyć „naughty“
Przykłady

bad

[bæd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Schlechte, Böse, Unglück Defizit Inne przykłady...
  • (das) Schlechte
    bad
    bad
  • (das) Böse, Unglückneuter | Neutrum n
    bad
    bad
Przykłady
  • Defizitneuter | Neutrum n
    bad commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bad commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Przykłady
  • to the bad
    im Defizit
    to the bad
Przykłady
  • my bad! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ich wars!
    my bad! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • my bad!
    ich bin dran schuld!
    my bad!

bad

[bæd]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • bad → zobaczyć „badly“
    bad → zobaczyć „badly“

bad will

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
negativer Firmenwert, schlechter Ruf
  • negativer Firmenwert, schlechter Ruf
    bad will commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bad will commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

feel-bad

[ˈfiːlbæd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Frustfaktor
Przykłady
  • feel-bad factor
    Frustfaktormasculine | Maskulinum m
    feel-bad factor

bad cheque

noun | Substantiv s, bad checknoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ungedeckter Scheck
  • ungedeckter Scheck
    bad cheque
    bad cheque

bad command

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
fehlerhafter Befehl
  • fehlerhafter Befehl
    bad command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    bad command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

bad language

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Schimpfwörter
  • Schimpfwörterplural | Plural pl
    bad language
    bad language
Przykłady

bad blood

noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
böses Blut, Hass, Groll
  • böses Blut, Hassmasculine | Maskulinum m
    bad blood
    Grollmasculine | Maskulinum m
    bad blood
    bad blood

bad form

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schlechte Manieren
  • schlechte Manierenplural | Plural pl
    bad form
    bad form